Snow, XMas cards, hearts etc :)

The proof that we did have some snow. Not anymore, it's been raining for the last couple of days.

Todisteaineistoa, että lunta oli. Nyt sitten sataa vettä ja maassa on vain kuraa.

I finally managed to sew some Tilda hearts. I bought a new sewing machine... It's brilliant!

Vihdoin ja viimein sain ommeltua Tilda-sydämiä. Ostin uuden ompelukoneenkin... Aivan mahtava laite!

Here's the result of my Christmas card session last weekend. Sort of Tilda style.

Viime viikonlopun korttitehtailun tulos. Pikkusen Tilda-tyyliä sekin.

My tea shopping. I had to buy a bigger tin of Christamas tea, it's my favourite at the moment (a huge cup of tea with milk and honey). The teas are from Adagio Tea.

Oli pakko tilata lisää teetä. Lemppari tee loppui kesken, joten ostin ison purkin sitä. Joulutee isossa kupissa maidon ja hunajan kanssa on aivan ehdottoman ihanaa. Tilaan teet täältä.

I've knitted all the Christmas presents now! They just need the final touches, buttons etc. Now I'm knitting my son a pair of fingerless mittens. He's been asking for them for ages. After the mittens I'll knit a neckwarmer for him. I wonder what I'll knit for the younger son. Mittens? A hat? Or pair of socks? I need a pair of socks as well. I have the yarn for those as well. The beautiful painted yarn Janice sent me for my b'day. I think I should try to finish my cardigans as well...

Joululahjat on nyt sitten neulottu! Uupuu vain ne viimeistelyt, napit sun muut. Nyt olisi sitten puikoilla esikoisen sormettomat lapaset. Hän on niitä pyytänyt jo vaikka kuinka kauan. Kuulemma pitää olla pitkät varret ja ei saa kutittaa. Sen jälkeen olisi vuorossa esikoisen kauluri Jengasta. Mitäkähän sitä kuopukselle sitten neuloisi? Lapaset? Pipo? Sukat? Tarvisin itsekin sukat, lankakin olisi niitä varten valmiina. Janice lähetti sellaisen maalatun kappaleen, josta sukat sitten neulotaan purkamalla lankaa sukan edetessä. Neuletakitkin tosin pitäisi ehkä saada valmiiksi...