Kiire,kiire/Busy, busy

Töissä on niin kamala kiire tällä hetkellä, että meinaa ahdistaa hetkittäin.

Josephinea olen kutonut ja nyt alkaa olemaan etukappalekin valmiina. Viimeistelyä ja hihoja vaille siis.

KTS4:n paketti on valmiina, sain tilatut langat postista perjantaina. Olen pahoillani, että edelleen postitus menee huomiselle. En vain ehtinyt viime viikolla postiin ajoissa.

Joululahja miehelle on aloitettu salassa ;)

Haluan paksun neuletakin, heti :)

*************

It's really hectic at work at the moment. I'm slightly stressed...

I've been knitting the Josephine and it's almost done. Yippee!

The KTS4 parcel is ready, I managed to pick up the yarns from the post office on Friday. I'm really sorry, I'll post the parcel tomorrow. I just didn't had the time last week to put it all together.

I've started DH's Christmas-pressie, secretly ;)

I want a warm and big gardi and I want it now :)